译文
听说金国人要把我长留不放,
在石头上磨(mo)玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏(shu),烁烁闪闪。大地通明(ming),四周(zhou)悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是(shi)秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武(wu)力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
注释
⒀瘦:一作“度”。
①立:成。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
②顽云:犹浓云。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。