译文
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
我默默地翻检着(zhuo)旧日的物品。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春(chun)天还能有几次?
照镜就着迷,总是忘织布。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
新(xin)长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更(geng)高。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始(shi)征西。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监(jian)狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花(hua)杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
注释
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑤泫(xuàn):流泪。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
羡:羡慕。