译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要(yao)?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发(fa)常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有(you)比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来(lai)儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜(xie)影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻(huan),是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗(zong),告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起(qi)来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
有时候,我也做梦回到家乡。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
生:长。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑶疏:稀少。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
[13]崇椒:高高的山顶。