译文
晓山(shan)翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗(shi)句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
飒(sa)飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气(qi)要称誉乌获(huo),速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶(xiong)猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
座旁的听者个个感慨叹息(xi),思乡的游客人人悲伤落泪。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
35数:多次。
将:伴随。
(21)众:指诸侯的军队,
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
85、御:驾车的人。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。