首页 古诗词 塞下曲·其一

塞下曲·其一

清代 / 李祖训

行年忽已壮,去老年更几。功名生不彰,身殁岂为鬼。
忆漱苏门涧,经浮楚泽潴。松栽侵古影,荤断尚芹菹。
"萧寺楼台对夕阴,淡烟疏磬散空林。风生寒渚白苹动,
寡鹄迷苍壑,羁凰怨翠梧。惟应碧桃下,方朔是狂夫。"
深林蝉噪暮,绝顶客来稀。早晚重相见,论诗更及微。"
火烧冈断苇,风卷雪平沙。丝竹丰州有,春来只欠花。"
"芳桂当年各一枝,行期未分压春期。江鱼朔雁长相忆,
"初月微明漏白烟,碧松梢外挂青天。
雪劲孤根竹,风凋数荚蓂.转喉空婀娜,垂手自娉婷。
锦里差邻接,云台闭寂寥。一川虚月魄,万崦自芝苗。
投刺虽伤晚,酬恩岂在今。迎来新琐闼,从到碧瑶岑。
船旗闪断芙蓉干。轻身奉君畏身轻,双桡两桨樽酒清。
河风吹鸟迥,岳雨滴桐疏。坐阁驰思夕,沙东凉月虚。"


塞下曲·其一拼音解释:

xing nian hu yi zhuang .qu lao nian geng ji .gong ming sheng bu zhang .shen mo qi wei gui .
yi shu su men jian .jing fu chu ze zhu .song zai qin gu ying .hun duan shang qin zu .
.xiao si lou tai dui xi yin .dan yan shu qing san kong lin .feng sheng han zhu bai ping dong .
gua gu mi cang he .ji huang yuan cui wu .wei ying bi tao xia .fang shuo shi kuang fu ..
shen lin chan zao mu .jue ding ke lai xi .zao wan zhong xiang jian .lun shi geng ji wei ..
huo shao gang duan wei .feng juan xue ping sha .si zhu feng zhou you .chun lai zhi qian hua ..
.fang gui dang nian ge yi zhi .xing qi wei fen ya chun qi .jiang yu shuo yan chang xiang yi .
.chu yue wei ming lou bai yan .bi song shao wai gua qing tian .
xue jin gu gen zhu .feng diao shu jia ming .zhuan hou kong e na .chui shou zi pin ting .
jin li cha lin jie .yun tai bi ji liao .yi chuan xu yue po .wan yan zi zhi miao .
tou ci sui shang wan .chou en qi zai jin .ying lai xin suo ta .cong dao bi yao cen .
chuan qi shan duan fu rong gan .qing shen feng jun wei shen qing .shuang rao liang jiang zun jiu qing .
he feng chui niao jiong .yue yu di tong shu .zuo ge chi si xi .sha dong liang yue xu ..

译文及注释

译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
王亥在有易持盾跳(tiao)舞,如何能把女子吸引?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也(ye)恨那水性的杨花。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦(ca)去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决(jue)心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
  文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
梅花盛开的时候可以使(shi)被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。

注释
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
(10)这两句是说的朱亥锤击晋鄙的故事。信陵君是魏国大臣,魏、赵结成联盟共同对付秦国,这就是合纵以抗秦。信陵君是积极主张合纵的。邯郸,赵国国都。秦军围邯郸,赵向魏求救。魏王派晋鄙率军救赵,后因秦王恐吓,又令晋鄙按兵不动。这样,魏赵联盟势必瓦解。信陵君准备亲率家丁与秦军一拚,去向侯嬴辞行(实际是试探侯嬴),侯不语。信陵君行至半路又回来见侯嬴。侯笑着说:“我知道你会回来的。”于是为信陵君设计,串通魏王宠姬,盗得虎符,去到晋鄙军中,假托魏王令代晋鄙领军。晋鄙生疑,朱亥掏出40斤重的铁锥,击毙晋鄙。信陵君遂率魏军进击秦军,解了邯郸的围。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
同普:普天同庆。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。

赏析

  这首诗是《诗经》众多情爱诗歌作品中较有代表性的一篇,它鲜明地体现了那个时代的女性所具有的独立、自主、平等的思想观念和精神实质,女主人公在诗中(shi zhong)大胆表达自己的情感,即对情人的思念。这在《诗经》以后的历代文学作品中是少见的。
  揭傒斯的五言短古,在很大程度上体现了宋元以来“重逸轻俗”的审美倾向。如《寒夜 》:“ 疏星冻霜空,流月湿林薄。虚馆人不眠,时闻一叶落。”《题风烟雪月四梅图》之二:“高花开几点,澹霭拂成衣。遥瞻应不见,相对尚依稀。”《洞庭秋月》:“灏气自澄穆,碧波还荡漾。应有凌风人,吹笛君山上。”《平沙落雁》:“天寒关塞远,水落洲渚阔。已逐夕阳低,还向黄芦没。”《烟寺晚钟》:“朝送山僧去,暮唤山僧归。相唤复相送,山露湿人衣。”这些诗作是承续王维、孟浩然、韦应物、刘长卿一系的诗风而又加以发展的。其境界高逸,远离尘俗,表达了一种宋元以来的士大夫情调。其中《寒夜》最让人回味,小诗以寥寥二十字的白描,传神地绘出一幅清夜客旅图。一、二句状写户外的景色,以凝冻在布满霜气的夜空中的疏星、沾湿了草木的月的流光(“林薄”,谓草木丛生),制造出一种清旷冷寂的氛围。三句转入客舍,在“虚馆”的典型环境中,“人不眠”的主体便格外突出。最精彩的是末句的五字。“一叶落”的声音是够细微的了,馆中人却能清晰的辨闻,足见夜间的寂静;而一个“时”(时时、时而之意)字,更将漫漫长夜中不眠人的警醒,表现得淋漓尽致。这一句不仅沟通了馆内外的联系,而且传达出诗人在长捱客栈中愁苦的心绪,可谓是神来之笔。
  颔联两句,上句是说行程的孤单,而用问话的语气写出,显得分外沉痛。下句是说这次的北行,本来可以回到故乡庐陵,但身系拘囚,不能自由,虽经故乡而犹如不归。这两句抒写了这次行程中的悲苦心情,而两“出”字和两“归”字的重复对照,更使得声情激荡起来。
  “力拔山兮气盖世”一句,项羽概括了自己叱吒风云的业绩。项羽是将门之子,少年气盛,力能扛鼎,才气超群。他胸怀大志,面对不可一世的秦始皇,敢于喊出“彼可取而代之”的豪言壮语。项羽是顶天立地的英雄,23岁跟随叔父项梁起兵反秦,率领江东八千子弟投入起义的大潮,成了诸路起义首领中妁佼佼者。巨鹿一战,项羽破釜沉舟,与几倍于己的秦军进行浴血奋战,奇迹般地灭了秦军主力,被各路诸侯推举为“上将军”。此后,项所向披靡,直至进军咸阳,自封为西楚霸王。但从这一句诗中也可以看出,项羽夸大了个人的力量,这是他失败的一个重要原因。
  第二首起笔突兀,以向皇灵发问,一下子将情感推向高峰。人在悲伤的时候,常常要埋怨苍天和神灵。屈原放逐,作《天问》篇,一口气向苍天提出了一百七十多个为什么。蔡文姬在《胡笳十八拍》中,也呼喊“天不仁兮降离乱,地不仁兮使我逢此时”,“为天有眼兮何不见我独漂流?为神有灵兮何事处我天南海北头”,秦嘉在这首诗中开(zhong kai)头就提出了同样的看法,他认为既然“皇灵无私亲,为善荷天禄”,那为什么“伤我与尔身,少小罹茕独”,为什么“既得结大义,欢乐苦不足”,作者忿忿不平的心情一下子达到高峰,给全诗定下情感的基调。下面稍作收煞,用和缓的语气,如泣如诉,表达离别之情。或通过比喻:“河广无舟梁,道近隔丘陆。”表示这一去不管道路远近,中间都有种种阻拦,使他和妻子难得相见。或寓情于景:“浮云起高山,悲风激深谷。”感觉到当时高山像起了愁云一样,连深谷中也像发起一阵悲风,以此造成凄清的气氛。或寓情于物,说好马也不听使唤了,车在途中不肯前进。种种主观感受,使周围的一切都染上了依依惜别的感情色彩。后四句直抒胸怀,又使情感激起一个高潮。“针药可屡进”,而连续不断的愁思是难以忍受的,然后表示自己对爱情的坚贞不渝。从而使全诗的惜别之情得到与前面一致的表现,形成一个和谐的统一体。
  末尾两句由重庆的载歌载舞引出对延安的祝福和思念。在这欢庆佳节之际,诗人想到远方的战友,相隔干山万水,只有遥祝延安日新月异了。诗人虽生活在重庆,但念念不忘的却是延安。重庆尽管比延安繁华,却是令人压抑的。延安尽管物质艰苦,精神上却是令人舒心的。而且重庆繁荣的背后掩盖的是一触即发的危机,地下潜伏的岩浆正汹涌运行。延安虽然遇到暂时的困难,但诗人相信在党的领导下终会走出低谷,“为有源头活水来”,而重庆则是连生命的涟漪也已泛不出的一汪死水。而且延安群英荟萃,人才济济,云集着大批民族的精英。像柳亚子诗中所津津乐道的:“杜断房谋劳午夜,江毫丘锦各名家”。这里寄托着中华民族的希望。通过对延安出思念,诗人一扫情绪的压抑,重又明亮起来,使全诗在节奏明快中结束。全诗基本采用铺叙手法,写得明白如话。
  在艺术上,这首诗有两个特点。一是以设问强化语言效果。从全诗看,“《式微》佚名 古诗,《式微》佚名 古诗,胡不归”,并不是有疑而问,而是胸中早有定见的故意设问。诗人遭受统治者的压迫,夜以继日地在野外干活,有家不能回,苦不堪言,自然要倾吐心中的牢骚不平,但如果是正言直述,则易于穷尽,采用这种虽无疑而故作有疑的设问形式,使诗篇显得宛转而有情致,同时也引人注意,启人以思,所谓不言怨而怨自深矣。二是以韵脚烘托情感气氛。诗共二章十句,不仅句句用韵,而且每章换韵,故而全诗词气紧凑,节奏短促,情调急迫,充分表达出了服劳役者的苦痛心情以及他们日益增强的背弃暴政的决心。从此诗所用韵脚分析,前章用微韵、鱼韵,后章为微韵、侵韵,这些韵部都较适合表达哀远沉痛的情绪。诗人的随情用韵,使诗情藉着韵脚所体现的感情基调获得了充分的强调。所以方玉润评此诗云:“语浅意深,中藏无限义理,未许粗心人卤莽读过。”(《诗经原始》)
  第四,诗人的情趣在幽静,因此,笔下不是死寂、沉寂、寂静,而是处于清静的状态,并且给人以幽雅的感觉,这是依然充满生命活力的所在。写蝉,写鸟,而且蝉在噪,鸟在鸣,目的就在于此。后来王安石在《钟山绝句》之一中作了另一番描写:“涧水无声绕竹流,竹西花草弄春柔。茅檐相对坐终日,一鸟不鸣山更幽。”就没有幽静的感觉,不能说不是模仿的失败。
  “未谙姑食性,先遣小姑尝。”这是多么聪明、细心,甚至带有点狡黠的新嫁娘!她想出了很妙的一招——让小姑先尝尝羹汤。为什么要让小姑先尝,而不像朱庆馀《闺意献张水部》那样问她的丈夫呢?朱诗云“画眉深浅入时无”,之所以要问丈夫,因为深夜洞房里只有丈夫可问。而厨房则是小姑经常出入之所,羹汤做好之后,要想得到能够代表婆婆的人亲口尝一尝,则非小姑不可。所以,从“三日入厨”,到“洗手”,到“先遣小姑尝”,不仅和人物身份,而且和具体的环境、场所,一一紧紧相扣。语虽浅白。却颇为得体,合情合理。新娘的机灵聪敏,心计巧思,跃然纸上。“先遣小姑尝”,真是于细微处见精神。沈德潜评论说:“诗到真处,一字不可易。”
  此诗感情真挚,且层次清晰,由“戍”而写到“没”,由“消息(xi)”断而写到“死生”不明,由“死生”不明而写到“欲祭”不忍,终以无可奈何的放声大哭为结,一路写来,入情入理。而诗人借用这种过期的追悼,适足增添了全诗的悲剧性。正因为是“前年”的事件,所以有“断消息”的感受,有“疑君在”的幻想,痛慨、痴情,欲绝惨深。废帐残旗,归马踽凉,是诗人的揣想,却真实地再现了“没番”的战罢情形。其缺点是语言过于直朴,缺乏蕴含,前四句只是铺叙事情经过,占了一半的篇幅,倘若把这些内容移入题目中去,腾出地方集中抒情(shu qing),效果会佳。
  《《午日观竞渡》边贡 古诗》是明代边贡的一首七言律诗,这首诗从端午节期间戏水,赛龙舟的风俗开始写起,触景生情,表明了对屈原的思念,对异乡的端午风俗的赞同,在闲暇的日子里总会有一丝丝闲愁。
  诗中的男主人公满心欢喜因为娶这样的女子为妻。他郑重提出“笾豆有践”这一点并因此而满心欢喜,宣布其婚姻的美满。认为只有懂得笾豆之事,才真正“宜其室家”。这些都从侧面反映出了封建的伦理观念、宗法观念已经渗透到婚姻生活中,成为衡量爱情是否美满的准则了。
  何逊的诗,题材比较狭窄,多为赠答酬唱、送别伤离之作。而他的可贵之处,是很少无病呻吟。像这首诗写离别,将寻常情事,眼前景物,信手拈来,自然清新,且情景交融,颇为动人,前后照应,耐人寻味。特别是“夜雨”两句,更是脍炙人口。唐人郑谷《文昌寓直》诗云:“何逊空阶夜雨平,朝来交直雨新晴。”于此可见其影响之深。
  首联对仗,“寒更”对“清镜”,“清镜览衰颜”有迟暮之感。颔联写开门所见,先倒叙一笔夜来听到的响动:“隔牖风惊竹”,然后反扣眼前所见的景象:“开门雪满山”,诗情跌宕起伏,奇趣横生。颈联继续写雪,从空中写到地上,特别表现晨雪带来的闲静。透过雪景传达无处不在的寒冷,为转写对胡居士的忆念蓄势。尾联用袁安卧雪的典故喻胡居士,以想象的手法十分贴切地表达了作者对这位贤达而固穷守志的胡居士的仰慕与忆念。
  首二句写寄诗之情。“踏阁攀林恨不同”,“踏阁”,即登上楼阁;“攀林”,即攀林登山。楼阁在山上,应是先登山后登楼阁,由于声调关系,这里颠倒来用。
  在中国古典诗歌史上,尽管专门吟咏少年的诗数量不及模山范水、状物言志之作,但这类诗大都写得富有诗味,颇具特色。李白的《《少年行二首》李白 古诗》便是这方面的代表作。

创作背景

  据《白居易诗集校注》,这首诗作于唐宪宗元和十一年(816年),当时作者任江州司马。一日在鄱阳湖边的亭子里赏雨后湖水有感而作。

  

李祖训( 清代 )

收录诗词 (3875)
简 介

李祖训 李祖训(1849~1908),字恢业,号警樵。清竹堑北门人。年少时即立志研习艺文。同治十一年(1872),取进台湾府学附生,光绪元年(1875)补廪生,光绪十二年(1886)取中岁贡。光绪十九年(1893)任台湾府学训导。日本统治后,先后于明治三十二年(1897)、明治三十四年(1899)登庸新竹办务署参事,并获台湾总督授佩绅章。为「竹梅吟社」社员。

浣溪沙·闺情 / 华希闵

"回雪舞萦盈,萦盈若回雪。腰支一把玉,只恐风吹折。
不如牛与羊,犹得日暮归。(见《纪事》)。"
"槲叶萧萧带苇风,寺前归客别支公。三秋岸雪花初白,
"玉匣清光不复持,菱花散乱月轮亏。
去腊催今夏,流光等逝波。会当依粪扫,五岳遍头陀。"
还有昔时巢燕在,飞来飞去画堂中。"
嵌空寒更极,寂寞夜尤思。阴谷冰埋术,仙田雪覆芝。
半壁危楼隐白云。雪下石龛僧在定,日西山木鸟成群。


赏春 / 芳草 / 春游郁然有怀赋 / 陈圭

"朱楼对翠微,红旆出重扉。此地千人望,寥天一鹤归。
"庭锁荒芜独夜吟,西风吹动故山心。三秋木落半年客,
惆怅江湖钓竿手,却遮西日向长安。"
五里无因雾,三秋只见河。月中供药剩,海上得绡多。
"孤舟路渐赊,时见碧桃花。溪雨滩声急,岩风树势斜。
花前失意共寥落,莫遣东风吹酒醒。"
稍急方萦转,才深未寂寥。细光穿暗隙,轻白驻寒条。
铜雀台南秋日后,照来照去已三年。"


临江仙·送王缄 / 汪志道

定知行路春愁里,故郢城边见落梅。"
湿连湘竹暮,浓盖舜坟秋。亦有思归客,看来尽白头。"
明日还家盈眼血,定应回首即沾襟。
旧鬓回应改,遐荒梦易惊。何当理风楫,天外问来程。"
"二十中郎未足希,骊驹先自有光辉。兰亭宴罢方回去,
散丝繁洒拂刀前。太湖浪说朱衣鲋,汉浦休夸缩项鳊。
远方戎垒尽投戈。烟尘永息三秋戍,瑞气遥清九折河。
"乌台上客紫髯公,共捧天书静境中。


游子吟 / 陈大钧

今时出古言,在众翻为讹。有琴含正韵,知音者如何。
一川烟水夕阳平。苔封石室云含润,露滴松枝鹤有声。
"回看云岭思茫茫,几处关河隔汶阳。书信经年乡国远,
今日逢君倍惆怅,灌婴韩信尽封侯。"
雪入行砂屦,云生坐石衣。汉风深习得,休恨本心违。"
翠襦不禁绽,留泪啼天眼。寒灰劫尽问方知,
南风吹早恨,瑶瑟怨长闲。元化谁能问,天门恨久关。"
棹倚三川越相归。不拟优游同陆贾,已回清白遗胡威。


蹇叔哭师 / 陈颀

晓气初高大旆风。小槛宴花容客醉,上方看竹与僧同。
巴蜀雪消春水来。怀玉尚悲迷楚塞,捧金犹羡乐燕台。
双翅一开千万里,只应栖隐恋乔柯。"
"高高丹桂枝,袅袅女萝衣。密叶浮云过,幽阴暮鸟归。
未必明时胜蚌蛤,一生长共月亏盈。"
不知别后谁攀折,犹自风流胜舞腰。"
"置观碑已折,看松年不分。洞中谁识药,门外日添坟。
片水堪留白鹭鸶。省宿有时闻急雨,朝回尽日伴禅师。


齐桓公伐楚盟屈完 / 王秬

曳尾辞泥后,支床得水初。冠山期不小,铸印事宁虚。
"瑟瑟凉海气,西来送愁容。金风死绿蕙,玉露生寒松。
满堂香气泛笙歌。泠泠玉漏初三滴,滟滟金觞已半酡。
高阁卷帘千树风。窗下覆棋残局在,橘边沽酒半坛空。
虎踞龙蹲纵复横,星光渐减雨痕生。不须并碍东西路,哭杀厨头阮步兵。
寿阳公主嫁时妆,八字宫眉捧额黄。
"孤鹤长松颠,独宿万岩雨。龙湫在石脚,引袂时一取。
日气初涵露气干。但觉游蜂饶舞蝶,岂知孤凤忆离鸾。


武威送刘判官赴碛西行军 / 蒋重珍

家山望几遍,魏阙赴何时。怀古心谁识,应多谒舜祠。"
"地近轻数见,地远重一面。一面如何重,重甚珍宝片。
晓来何处低临水,无限鸳鸯妒不飞。"
斋后钟声到讲时。经雨绿苔侵古画,过秋红叶落新诗。
晻暧迷青琐,氤氲向画图。只应春惜别,留与博山炉。"
若教靖节先生见,不肯更吟归去来。"
岧峣倚角窗,王屋悬清思。"
"符命自陶唐,吾君应会昌。千年清德水,九折满荣光。


浣溪沙·小阁重帘有燕过 / 文喜

"巾舄同时下翠微,旧游因话事多违。南朝古寺几僧在,
翠微泉夜落,紫阁鸟时来。仍忆寻淇岸,同行采蕨回。"
轩车过尽无公事,枕上一声长乐钟。"
赖指清和樱笋熟,不然愁杀暮春天。"
"瑶台烟雾外,一去不回心。清海蓬壶远,秋风碧落深。
永水清如此,袁江色可知。到家黄菊坼,亦莫怪归迟。"
"刘根丹篆三千字,郭璞青囊两卷书。
宁歌还夜苦,宋赋更秋悲。的的遥相待,清风白露时。"


与吴质书 / 敖兴南

"闭门池馆静,云访紫芝翁。零落槿花雨,参差荷叶风。
"浩气含真玉片辉,着书精义入玄微。洛阳紫陌几曾醉,
恍惚无倪明又暗,低迷不已断还连。觉来正是平阶雨,
雨后牡丹春睡浓。苏小风姿迷下蔡,马卿才调似临邛。
携茶腊月游金碧,合有文章病茂陵。"
涕流闻度瘴,病起喜还秦。曾是令勤道,非惟恤在迍。
日长嫌辇重,风暖觉衣轻。薄暮香尘起,长杨落照明。"
游人莫觅杯盘分,此地才应聚德星。"


浣溪沙·几共查梨到雪霜 / 吴起

停食不尽意,倾意怅可惜。云水一分飞,离忧洞庭侧。
却愁明诏徵非晚,不得秋来见海槎。"
一披江上作,三起月中吟。东省期司谏,云门悔不寻。"
十年侣龟鱼,垂头在沅湘。巴歌掩白雪,鲍肆埋兰芳。
虚牖晨光白,幽园晓气清。戴沙寻水去,披雾入林行。
疏树寒鸦半夜啼。池水竭来龙已去,老松枯处鹤犹栖。
孤直縆云定,光明滴水圆。泥情迟急管,流恨咽长弦。
停食不尽意,倾意怅可惜。云水一分飞,离忧洞庭侧。