译文
人到三十才得(de)个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
东风自立春(chun)日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容(rong)颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千(qian)(qian)里之远。
又深又险的蓝溪水,把多(duo)少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
④阑(lán):横格栅门。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
之:作者自指。中野:荒野之中。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑵春晖:春光。