译文
楼外的(de)垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
半夜时到来(lai),天明时离去。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因(yin)为被贬而感到遗憾的。
“啊,多么美好啊!魏公(gong)的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植(zhi),一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
昨夜西风急,在梧桐锁(suo)寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这(zhe)高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞(fei)去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⑽斁(yì):厌。
2.元:通“原” , 原本。
遗民:改朝换代后的人。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
(18)忧虞:忧虑。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。