译文
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
霍光为人沉(chen)着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下(xia)殿门进出(chu),停顿、前进有固定的地方,郎仆射(she)暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能(neng)得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
北方有寒冷的冰山。
打柴打进深山里头,山林幽深树(shu)木重重叠叠。
长庆三年八月十三日记。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
注释
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
⑤适:到。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑵空自:独自。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。