译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
口衔低枝,飞跃艰难;
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多(duo)的野花。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
羊肠坂路真(zhen)崎岖,一路颠簸车轮断。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致(zhi)敬。
只(zhi)要是读(du)书(shu),就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
憩:休息。
四运:即春夏秋冬四时。
鉴:审察,识别
(10)山河百二:险要之地。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
枪:同“抢”。