译文
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
人们常说人多情(qing)了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方(fang),泪水禁不住悄悄流下来。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能(neng)够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
终于(yu)知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个(ge)山林中的隐(yin)士。早晨耕田,翻锄带着露水的野(ye)草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼(yan)望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
诬:欺骗。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。