译文
从此李白之名震动(dong)京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁(jia)给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那(na)里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无(wu)边(bian),夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁(chou)水又要愁风。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明(ming)媚的春光;夕阳西下,耳(er)边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽(you)旷。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
驽(nú)马十驾
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
我将回什么地方啊?”
一同去采药,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
⑵暮宿:傍晚投宿。
14、不道:不是说。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
⑸此地:指渭水边分别之地。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。