译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时(shi)云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就(jiu)是一(yi)趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
充满委屈而(er)没有头绪(xu)啊,流浪在莽莽原野荒郊。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起(qi)度过残春。
将水榭亭台登临。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
你不要径自上天。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦(yi)难以剪断万缕离愁别苦。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派(pai)繁荣。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
注释
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(62)细:指瘦损。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
(24)考:亡父。讳:名讳。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。