译文
《落花落》王勃 古诗了下(xia)来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却(que)变了,变老了。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信(xin)匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好(hao)时光。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
稍稍等待天气(qi)转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
太阳光辉(hui)怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是(shi)因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月(yue)光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
②谟:谋划。范:法,原则。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。