译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧(bi)绿的流水把温暖的气息包含。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
常恐那肃杀的秋(qiu)天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以(yi)备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
是友人从京城给我寄了诗来。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼(lou),有人正在楼上独自忧愁。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离(li)京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
24.碧:青色的玉石。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑵匪:同“非”。伊:是。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。