译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看(kan)不见那通向章台的大路。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼(yan)前只(zhi)有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度(du)秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
心理挂念着(zhuo)寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
世上的人随便交朋友,而(er)这位老人却不这样。
只愿风调雨顺百谷丰(feng)收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡(wang)之痛。
注释
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
沦惑:迷误。
(6)具:制度
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
殊不畏:一点儿也不害怕。