译文
跟随驺从离开游乐苑,
青溪虽非是(shi)(shi)陇水(shui)。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
不只是游侠们见(jian)了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
现如今,在这上阳宫中,就数我(wo)最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯(tan),上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被(bei)一种别愁充满。
尾声:
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
现在魏君离开吴(wu)县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎(zen)能使我们吴县百姓忘记他呢!
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
跬(kuǐ )步
注释
(27)伟服:华丽的服饰。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。