译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音(yin)也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在(zai)梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰(yang)头承饮甘(gan)露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加(jia)在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
希冀:企图,这里指非分的愿望
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
溃:腐烂,腐败。