译文
魂魄归来吧!
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到(dao)心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去(qu)的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十(shi)多年(nian)前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
登山岭(ling)头就是我俩(lia)分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
怎样游玩随您的意愿。
注释
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
③鸾镜:妆镜的美称。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑸秋节:秋季。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。