译文
其一
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹(zhu)枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的(de)(de)情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
其二
也不堪作为(wei)栋梁之才,中间挖空就是酒杯(bei)杯,反扣着倒有高山的气概。
下空惆怅。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
漫(man)漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去(qu)搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府(fu)自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
绝:停止,罢了,稀少。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
(4)第二首词出自《花间集》。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。