译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着(zhuo)江风飘去,一半飘入了云端。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我默默无语,客舍(she)中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用(yong)?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我本是像那个接舆楚狂人,
有鹦鹉飞到其它山栖息(xi), 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想(xiang): 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永(yong)远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光(guang)将全部随他的离去而消释了。
犹带初情的谈谈春阴。
注释
③风物:风俗。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
⑴约客:邀请客人来相会。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
⑨五山:指五岳。