译文
想报答你的“一饭之恩(en)”,想辞(ci)别关心我的许多大臣。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明(ming)。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢(feng),不料又被啼莺唤醒。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李(li)师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以(yi)抵御他。”
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
⑹瞻光:瞻日月之光。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
49、珰(dāng):耳坠。