译文
夜,无(wu)视我的(de)抗拒,准时地来(lai)到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人(ren)皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑(huo),那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北(bei)海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
那咸(xian)阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
汤从囚(qiu)地重泉出来,究竟他有什么大罪?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
⑦同:相同。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
(17)拱:两手合抱。