译文
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭(gong)候那女(nv)主人来试穿新装。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到(dao)人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决(jue)定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有(you)人)真正懂得音律的缘故啊。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
簟(diàn):竹席,席垫。
14.麋:兽名,似鹿。