译文
西湖风光(guang)好,天光水色融成一(yi)片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟(yan)雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
我寄心于山上(shang)青松(song),由此悟认不再会有客旅情怀了。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼(yan)睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
了不牵挂悠闲一身,
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑥皇灵:皇天的神灵。
⑵透帘:穿透帘子。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
121、故:有意,故意。