译文
魂魄归来吧!
回想不久以前,为了抗击元军(jun),我(wo)曾经摆脱敌人严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高(gao)的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪(pei)伴着我啊。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
春(chun)光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
是男儿就应(ying)该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自(zi)新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋(qiu)天到了却尚未见它开放。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
注释
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
固辞,坚决辞谢。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。