译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不(bu)醒枕;
离痛饮后(hou)大醉而别还有几日,我(wo)们登临遍附近的山池楼台。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
南方不可以栖止。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪(lei)就哗哗地不断落下。“两三个孤(gu)儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
⑧独:独自。
许昌:古地名,在今河南境内。
⑵何:何其,多么。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。