译文
我默默无语,客舍中(zhong)(zhong)寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒(shu)情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
鸣啭在风朝霞夜阴(yin)晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
再登上郡楼瞭望,古松(song)的颜色也因寒更绿。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
魂魄归来吧!
注释
52、定鼎:定都。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
5.侨:子产自称。
讶:惊讶
10. 未休兵:战争还没有结束。
大观:雄伟景象。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。