译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
可惜到了黄昏,娇艳芳香(xiang)的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不(bu)用。(其一)我虽(sui)然三十不到,但(dan)已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间(jian)经常在习家池醉饮。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
像冬眠的动物争相在上面安家。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸(yi)之客。
冬天(tian)有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
⑥肥:这里指盛开。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。