译文
经历了一场桃花雨之(zhi)后,又下了疏稀的雨夹雪(xue)。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
是友人(ren)从京城给我寄了诗来。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿(er)就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
陇下黄沙弥(mi)漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
秦穆公的乖(guai)乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
禾苗越长越茂盛,
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
⑹意气:豪情气概。
吐:表露。
君:对对方父亲的一种尊称。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。