译文
青午时在边城使性放狂,
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,
江水深沉(chen),船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到(dao)晚在寒冷的江波中游动,渡口那(na)边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
万古都有这景象。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他(ta)。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓(wei)倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将(jiang)一片柔情淡(dan)化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
入:进去;进入
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
④免:免于死罪。
⑶佳期:美好的时光。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
及:到……的时候
谢,赔礼道歉。
且:将要,快要。
⑸莫待:不要等到。