译文
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵(ling)的雨。问客人为什么来,客人说为了上山(shan)砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再(zai)携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海(hai)誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密(mi)密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
等到吴国被打败之后,竟(jing)然千年也没有回来。
注释
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。