译文
湖光山影相互映照泛青光。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不(bu)开。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷(mi),惆怅不已(yi)。桃花嫣红(hong),春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到(dao)落日西(xi)沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大(da)珠小珠一串串掉落玉盘。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。