译文
半夜里雨停了,天色大(da)开,银河灿烂,光耀眩目。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁(mao)宴席。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长(chang)。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
没有见到李(li)白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
面对长风而微微叹息(xi),忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰(huang)飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙(bi)的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
谓:对……说。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
8、解:懂得,理解。
25. 谓:是。