译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未(wei)凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见(jian)栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流(liu)水奔到天涯。
丢官职只因你才过(guo)孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫(zi)色丝带。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱(qian)足够一天的开销,便心满意快。
魂啊不要去南方!
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
97.裯(dao1刀):短衣。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
24 亡:倾覆