译文
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗(an)摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海(hai)中。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有(you)千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
跟随驺从离开游乐苑,
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
归还你的双明珠(zhu)我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
传说青(qing)天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
是: 这
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
141.乱:乱辞,尾声。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
8.使:让。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。