译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江(jiang)水(shui)依旧东流。
蹇材望,四川人,是(shi)湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也(ye)曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想(xiang)想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
那使人困意浓浓的天气呀,
魂啊不要前去!
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
217. 卧:卧室,寝宫。