译文
荷花塘外的那边(bian),传来了声声轻雷。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价(jia)依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
她体态轻盈、语(yu)声娇软的形象,我分明又从好梦中(zhong)见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
该离(li)终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
千问万问,总不肯说出自己姓名,
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
水流在空中任意飞溅,冲刷(shua)着两侧青色的石壁。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(15)周子:周颙(yóng)。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
38、申椒、菌桂:均为香木名。