译文
延年益寿(shou)得以不死,生命久长几时终止?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
行程万里,今日登高远望是(shi)什么心绪?为避战乱我奔波三年。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
书是上古文字写的,读起来很费解。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入(ru)侵。
安居的宫室已确定不变。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知(zhi)(zhi)止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
伍子胥(xu)曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
但诸(zhu)峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
24.碧:青色的玉石。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
⑺还:再。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。