译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
为了活命我经(jing)常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上(shang)泪洒衣襟。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
住在空房中,秋夜那(na)样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫(gong)里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我要早服仙丹去掉尘世情(qing),
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
日月依序交替,星辰循轨运行。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
10.故:所以。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
5不为礼:不还礼。
青皋:青草地。皋,水边高地。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。