译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
我像那深深庭院(yuan)中的桃树,开出(chu)娇艳的花朵可向谁欢笑?
这种饮酒言笑的生活(huo)的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离(li)开了。”
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
日月依序交替,星辰循轨运行。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
(10)李斯:秦国宰相。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
侬:人。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。