译文
过去的去了
寒泉结冰,冷月入闺,一(yi)灯如豆。发出清冷的寒光,缭(liao)着女子(zi)的满面泪痕。
年(nian)底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷(lei)一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知(zhi)是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
了不牵挂悠闲一身,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
77、器:才器。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
(1)李杜:指李白和杜甫。
③红红:这里指红色的桃花。
呷,吸,这里用其引申义。
起:飞起来。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。