译文
城头的(de)角声(sheng)吹去了(liao)霜(shuang)华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾(yang)着残月的投影。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
机会来临且迎(ying)合,暂时栖身登仕途。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流(liu)水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭(ku)泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
30.敢:岂敢,怎么敢。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
234. 则:就(会)。