译文
我离开洛城之后(hou)便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也(ye)(ye)已经有五六年了。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
早晨后方送来一位士(shi)(shi)兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
美目秋波转巧笑最动人(ren),娥眉娟秀又细又长。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能(neng)与太阳一样地天长地久呢?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
今日生离死别,对泣默然(ran)无声;
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
清:清芬。
⑶拊:拍。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
辱:侮辱