译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
而今古庙高树(shu),肃穆庄严久远渺然。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香(xiang)气里,人们谈论着丰(feng)收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
登高欲遣杂念去,更(geng)招思念故乡情。
花叶被雨(yu)水(shui)淋(lin)得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
4.黠:狡猾
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
313、该:周详。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。