译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官(guan)而去,创作《归去来辞》。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
奉命去远离乡关清淮,敬告大(da)家我要归隐云山。
从何处得到(dao)不死之药,却又不能长久保藏?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
自从和老友在江海分别,隔(ge)山隔水已度过多少年。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
以鹄羹玉鼎进献美(mei)馔,商汤君王欣然受用。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
来自皇(huang)天,雨(yu)露(lu)滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
吹竽鼓(gu)瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
齐宣王只是笑却不说话。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
(97)夫(fú):发语词,无义。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。