译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
梅子黄透了(liao)的(de)时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而(er)行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
文王开口叹声长,叹你殷商末代(dai)王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
从古至今江(jiang)山兴亡都无定数,眼(yan)前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼(bi)得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出(chu)来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用(yong)锻炼磨砺的方法,让自己变(bian)得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
(2)噪:指蝉鸣叫。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”