译文
旧时的(de)舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
世情本来就是(shi)厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
在湘江边绕着江岸(an)一直走下去,不觉月亮都快要(yao)落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝(zhi)开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒(sa)满金色秋山。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草(cao)席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
(4)载:乃,则。离:经历。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
重:重视,以……为重。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。