译文
生时有一杯酒就应尽情欢(huan)乐,何须(xu)在意身后千年的虚名?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上(shang)的天帝。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
青春年华一去不复返,人生顶点(dian)难以再次达到。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起(qi)翅膀高翥。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼(man)舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先(xian)劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖(bo)子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
无所复施:无法施展本领。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑶余:我。
2.平沙:广漠的沙原。
⑻掣(chè):抽取。
12故:缘故。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。