译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千(qian)军万马难攻占。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是(shi)耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
才相逢刚刚以一笑相对,又(you)相送变成了阵阵啜泣。
我本无才难怪明主见(jian)弃,年迈多病(bing)朋友也(ye)都生疏。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如(ru)斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但(dan)是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
若有一言不合妾(qie)之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。