译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首(shou)。
朦胧的月色下花儿是那么(me)娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻(qing)轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南(nan)畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
即使能预支五百年的新(xin)意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对(dui)我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗(hao)费气力。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
天下明月的光华有三分(fen)吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
夕阳看似无情,其实最有情,
楚南一带春天的征候来得早,
注释
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
(8)且:并且。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。